Author’s desk
Short dated notes as voice, translation and film move forward.
Chapter 12 voice recorded
A quieter take. The words asked for more silence than volume.
English edition advancing
Translation continues chapter by chapter, keeping the pause intact.
Short film frames selected
Family photographs and river light will open the trailer.